¡Bienvenidos a esta clase! Esta pequeña hoja
la preparé para no olvidar cosas que todos debemos recordar
durante el año, y también para entender bien las
características y reglas de esta clase que son importantes
si Uds. van a progresar en su conocimiento de español.
1. Para estar en esta clase. Ud. puede estar en esta clase
solamente si Ud. estuvo aquí en St. Stephen's el año
pasado, y salió bien en la clase de Español III,
o si escribió el "placement exam" y lo aprobó.
2. La lengua oficial y única de esta clase es español.
Durante las horas de clase, el profesor no habla inglés.
Y después de la clase, él prefiere hablar en español
con todos sus estudiantes. Ud. debe formar la costumbre de hablarle
en español desde ahora, el primer día.
3. El sistema de notas. Este está explicado en el
Student Handbook. Para una mayor explicación de las notas,
el estudiante puede consultar la hoja: "Academic Policies
of the Modern Languages Department at St. Stephen's Episcopal
School".
La política del Departamento de Español en cuanto
a la determinación de la nota del estudiante es la siguiente:
Exámenes = 50%
Pruebas = 35%
(Tarea de casa, &
(Participación en clase = 15%
Examen Final = 30% (No hay examen final en el invierno)
4. La asistencia y la tardanza. Esto también está
explicado en el Student Handbook . Uds. deben leer estos pasajes
y familiarizarse con ellos.
5. Exámenes y pruebas. En esta clase hay una prueba
cada viernes sobre el material de la semana, y que dura unos 15-20
minutos. Además del examen final del trimestre, hay otros
dos exámenes de 45 minutos de duración. Las fechas
de éstos aparecen en el programa de estudios ("La
tarea"). Si el/la estudiante pierde una prueba o un examen
debido a una ausencia no autorizada, recibirá una nota
de cero. Si la ausencia es autorizada, el/la estudiante debe
hacer el examen o la prueba dentro de una semana para no sufrir
una reducción en la nota. Después de una semana,
el/la estudiante sufrirá un castigo de 25 puntos por día.
6. La participación en clase. En las clases de español
en San Esteban, la participación en clase no es voluntaria,
sino obligatoria. Todos deben participar en el proceso de la clase
todos los días.
7. Las tareas. La tarea de casa debe hacerse antes de la
clase y el profesor va a revisarla al principio de la hora. Las
tareas de casa no son sólo un requisito sino una parte
fundamental del proceso de aprender. El/la estudiante que no hace
la tarea del día no está preparado/a para participar
en la clase y el progreso de todos sufre como consecuencia. Cuando
el/la estudiante no hace la tarea, recibe un cero. Si un/a
estudiante falta a la clase por cualquier razón, en todo
caso debe tener la tarea preparada para el día en que vuelve
a la clase. También, ya que el programa del curso (“the
syllabus”) está publicado y disponible en la página
web del profesor, no se aceptará la excusa de que el/la
estudiante ha perdido su syllabus.
8. La honradez académica. Ver la sección
"Honor" en el Student Handbook y la parte III, "Scholastic
Honesty" en la hoja "Academic Policies of the Modern
Language Department at St. Stephen's Episcopal School".
9. El comportamiento en clase. Para hacer el trabajo que
tenemos delante de nosotros, es necesaria la cooperación
de todos los estudiantes de la clase. El profesor no permite ausencias
no autorizadas, la tardanza, los ruidos o las interrupciones innecesarias,
o la falta de respeto (para con estudiantes o el profesor). También
el/la estudiante debe traer a clase todos los días el libro
de texto y otros materiales necesarios. Cuando el estudiante
no trae los materiales de la clase, se le cuenta como una tardanza.
10. Conferencias. Si un/una estudiante empieza a caer en
dificultades, (cuando no tiene una nota en la clase de "P"
o más) va a tener que reunirse con el profesor una vez
por semana para hablar de estas dificultades, y sus preguntas
y dudas en la clase. Y si el/la estudiente no viene a esta conferencia
o reunión, la ausencia es igual que una ausencia de clase.
Finalmente, y a pesar de estos pensamientos tan serios...el
profesor está seguro que todos ustedes van a tener un año
excepcional en su estudio del español, y que van a progresar
mucho, ¡tanto en sus conocimientos como en sus capacidades
para comunicarse en esta lengua!
¡BUENA SUERTE A TODOS!
_________________________________